雅思寫作 Task 1 很常需要描述圖表裡的數字,但圖表上的數字不一定每次都能精準讀出來。折線圖或長條圖裡,有時候你只能看出大概位置,這時候就要會使用「接近」、「稍微高於」、「稍微低於」這類表達。
低於某個值
如果數字稍微低於某個整數,可以使用 just under。例如 just under 100 million 表示略低於一億。如果是明顯低於,則可以使用 well under。更基本的講法則是 less than。
接近某個值
可以使用 around、about、approximately、roughly、nearly。這些字在 Task 1 很實用,因為你不需要把每個數字都講得像精算結果一樣。圓餅圖裡,如果圖上是 53%,你可以寫 approximately half 或 around 50%,只要意思合理即可。
高於某個值
如果數字稍微高於某個值,可以使用 just over,例如 just over 5%。如果明顯超過,可以使用 well over。更基本的講法則是 more than。
也可以用來做比較
這些字除了描述單一數字,也可以用來做比較。例如 nearly twice as much、roughly three times more。這樣你不是只在列數字,而是在幫讀者理解兩個數據之間的關係。
我會建議同學練習時,不要只寫 45%、53%、71%。你可以試著把數字換成 half、a quarter、one third、two thirds、three quarters、just under、just over、roughly、approximately。這些表達會讓文章更像分析,而不是把圖表上的數字抄下來。
但概略數字不能亂抓
你要選擇圖表上最接近、最合理的基準。例如數字在 95 左右,你可以說 just under 100;但不要為了換句話說,硬寫成 just under 110,因為那就不精準了。
Task 1 的數字描述,重點不是每個數字都精準,而是合理、清楚、好讀。當你會用接近、大於、小於和倍數比較,文章的分析感會明顯提升。
