一直用 very 加基本形容詞,用字會顯得單薄。這 8 組直接替換:
- very expensive → pricey(貴的)
- very cheap → affordable(負擔得起的)
- very quiet → peaceful(寧靜的)
- very busy → packed(擠滿人的)
- very clean → spotless(一塵不染的)
- very dirty → filthy(髒亂的)
- very slow → sluggish(遲緩的)
- very funny → hilarious(爆笑的)
一個提醒
affordable 不完全等於 cheap。cheap 有時帶有「便宜沒好貨」的負面意味,affordable 則是「這個價格我負擔得起」,講餐廳、住宿、課程時用 affordable 比較得體。
